表すと現す…使い分けられますか?


こんにちは( -д-)ノ
四つ葉のくまさんことよつくまです
本日もよろしくお願いいたします。

「木」と「樹」ってどっちだっけ?
そんな時がありますよね

「ちょっと役に立つ話」カテゴリで…
読み方は同じなのに別の意味を持つ漢字や言葉について。
勉強していこうかなと思います


第13回の本日は「表す」と「現す」の違いについてです。

BlogPaint

画像はイメージ フリー画像です


「表す」を使うケース


感情や考えを表に出す
心や物事の様子を相手に示す

・喜びを全身で表す
・データをグラフにして表す etc…

「表現」という言葉があるように。

自らの考えや感情を相手に伝える事と言えます。


「表す」こと「表現する」ことには様々な形がありますね。
歌、芸術、言葉に表情…
もちろん喜び以外の感情にも使います。

怒りや悲しみなども表すものです。

少し変わったものとして記号などがあります。
例えば記号「〒」これは郵便(あるいは郵便物や番号)であることを表しています。



「現す」を使うケース


隠れていたものや無かったものが出てくる
物事の内面や内容が表に出る事

・正体を現す
・才能を現す etc…

「出現」という言葉があります。
姿や本質、様子などを見える形で示す場合に使います。

「才能を現す」
「頭角を現す」

ならば今まで見えていなかった(隠していた)ものが発揮されるということです。
表に出てきた様子ということになります

一部気象や天変地異などにも使う場合があります。
例えば
「天候の急変を現す雲」
「地鳴りが予兆を現す」
などですが…この場合は前兆として使う言葉になります。

できれば使いたくないものですが(。,_,)ウンウン



英語に直して考えてみると…


今回は英語ですと別の単語になります。

※英語力はないのであくまで参考程度にして下さい


表す
・express

表現するという意味の単語です。
思うことを述べるという他に、言葉以外で表現するという意味もあります。


現す
・appear

出現するという意味の単語です。
姿を見せる、現れる、(会などに)出席するというような意味もあるようです。



ちなみに…顕すや顕すについて


あらわすにはまだ別の表現があります。
これらは限定された中で使うようですよ✍.*· 𓈒


「顕す」
優れた行為などを世に知らせる

・世の中に名を顕す など

結構大きな事にのみ使う表現のようです。



「著す」
書物を書いて世に出すこと

・◯◯の書物を著す など

こちらは出版するという意味になります。
限定的な使用です📖



いかがだったでしょうか?
同じ読みに4つも意味があるわけですね。
日本語が難しいと言われる理由の一つです




第13回の本日はここまでです。
日本人がわからない漢字の差…勉強していきましょう



よつくまがお届けいたしました*・゜゚・*:.。..。🍀




こちらも間違いやすいです(以外と意外)







ご登録頂ければ嬉しいです






※ご登録頂くとブログが更新された際にLINE通知が届きます。
見逃したくないブログなどご登録しておくと便利ですꕤ



ツイッターのんびり更新中です