海外でも「KAKI」で通じる「柿」
こんにちはヾ(´ω｀＝´ω｀)ﾉ
四つ葉のくまさんことよつくまです
本日もよろしくお願いいたします。
「花言葉」は知っていると、
少しだけ心が豊かになるもの。
使い分けることができる人になりたいものです。
画像はイメージ フリー画像です
（知ることで広がることもある）
中には少し変わった「花言葉」を持つものもあります。
本日は、
「柿」の「花言葉」のお話です。
画像はイメージ フリー画像です
（季節を告げる果実でもある「柿」）
お花は目立たずひっそりと
【柿とは】
原産地 日本、中国
分 類 カキノキ科 カキノキ属
別 名 Kaki
画像はイメージ フリー画像です
（あまり注目されることは無いお花）
「柿」は5月から6月くらいにひっそりと開花します。
果実は季節を告げるものとして注目されますが、
お花はとても地味です。
画像はイメージ フリー画像です
（開花に気が付かない人も多い）
花色は少しオレンジかかった色。
「柿」の「ヘタ」の部分に名残を見ることが出来ます。
画像はイメージ フリー画像です
（「柿」の「ヘタ」のイメージ）
別名のとおりヨーロッパなどでも「Kaki」で通じるようです。
英語表記では「persimmon」（パーシモン）と言います。
あまり馴染みが無いです。
「パーシモン」はどちらかと言うと、
「木材」としての「柿」に用いる事が多いとのことです。
画像はイメージ フリー画像です
（ゴルフの「ウッドドライバー」のイメージ）
ゴルフに用いる「ドライバー」は、
現在は金属製が主流です。
しかしながら現在でも「パーシモンドライバー」は存在します。
画像はイメージ フリー画像です
（「ヴィンテージウッド」のイメージ）
「柿の木」を用いたもので、
「ヴィンテージ品」として取引されているものもあります。
実りの季節を体現する「花言葉」
【一般的な花言葉】
「自然美」
「恵み」
画像はイメージ フリー画像です
（季節の恵みをもたらす「柿」の実り）
非常にわかりやすい「花言葉」です。
秋になると「恵み」をもたらす「柿の木」は豊かさの象徴であったのでしょう。
実りの秋というくらいです。
画像はイメージ フリー画像です
（保存食としても重宝する「柿」）
そのまま食べても、
干して保存食にしてもいいので重宝したことでしょう。
壮大な「花言葉」はミステリアス
【少し変わった花言葉】
「広大な自然の中で私を永遠に眠らせて」
画像はイメージ フリー画像です
（自然に育まれ実をなす「柿の木」）
「実り」
「恵み」
といったポジティブな「花言葉」とはかけ離れた、
不思議な「花言葉」と言えるでしょう。
どうしてこのような「花言葉」がついたのでしょうか？
画像はイメージ フリー画像です
（秋から冬を連想させる「花言葉」です）
「根拠」に欠ける不思議な「花言葉」
【その由来】（詳細不明）
こちらの「花言葉」…実際にあるのです。
しかしこれといった「根拠」が発見できませんでした。
とてもミステリアスです。
画像はイメージ フリー画像です
（落ちた実はやがて自然に帰っていく…）
一説には…
「柿」の実は熟すと地面に落ち、少しずつ自然へ還っていく。
この姿から生まれた「花言葉」なのではという説があります。
画像はイメージ フリー画像です
（熟した実は地面に落ちる）
他には考察するしかありませんが、
・「誰ぞ」が詩で詠んだ
・なにかの詩のテーマであった
・「柿の木」と秋の夕暮れを投影した
etc…
画像はイメージ フリー画像です
（そのような詩があったのかもしれません）
どれも「根拠」に欠けるものです。
想像の域を出ません。
農村の「柿の木」を偲んで
※これは根拠のない考察です
農村の「柿の木」はどこかぽつんと生えている時があります。
画像はイメージ フリー画像です
（日本らしい風景でもあります）
秋になると夕暮れも早くて、「柿の木」は夕景によく映えます。
夕日は影をとても長く見せます。
そのような情景と暮れゆく農村の自然美。
画像はイメージ フリー画像です
（夕暮れの「柿の木」はどこか切ない）
「この夕暮れのように変わることなく永遠に眠っていたい」
そんな思いを馳せたのではないでしょうか？
画像はイメージ フリー画像です
（やがて実が落ち冬が近づいている）
または「柿」の実が落ちれば今度は寒く厳しい冬がやってくる。
そのような情景が生んだ「花言葉」なのかもしれません。
「桃栗三年柿八年」
「柿の木」は実がなるようになるのに、
約8年の年月を要するということを例えた言葉です。
そのような事情も「花言葉」に影響をもたらしたことが考えられます。
画像はイメージ フリー画像です
（「柿」の実を食べに来た「ヒヨドリ」）
「柿の木」は実をつけるようになれば、
人だけでなく野鳥などの動物たちにも「恵み」をもたらします。
画像はイメージ フリー画像です
（「柿の木」がもたらす「恵み」）
それは紛れもない自然の「恵み」なのです。
「花言葉」も時代により変わりゆく
「花言葉」というのは時代により変化していきます。
例えば「青いバラ」を例にすると…
昔の青いバラの花言葉 ⇒ 不可能
今の青いバラの花言葉 ⇒ 夢叶う
画像はイメージ フリー画像です
（美しい「青いバラ」）
昔は不可能とされた「青いバラ」が、
技術の進歩（努力）により可能となった一例です。
画像はイメージ フリー画像です
（花ごとに様々な「花言葉」があります）
「花言葉」
いささか古めかしいものですが、
知っていると心が豊かになる素敵な知識です。
よつくまがお届けいたしました˚*･.｡ ꕤ
（2025.10 加筆修正）
合わせて読みたい記事です
ご登録頂ければ嬉しいです
※ご登録頂くと記事が更新された際にアプリで通知が届きます。
見逃したくないブログやよく閲覧するブログなどに便利な機能ですꕤ
X（ツイッター）のんびり更新中です
