「雨の日」が「雨模様」ではない



こんにちは(; ̄Д ̄)
四つ葉のくまさんことよつくまです
本日もよろしくお願いいたします。


日本語は難しいと言われています。

私達日本人でも使いこなせていないのが現状です。


nihongomuzukasi

画像はイメージ フリー画像です
(今では辞書を引くことも少なくなりました)



雨の季節に多く使われる言葉ですが、

意外と間違いや誤用が多い言葉です。


本日は「雨模様」についてお届けします。


BlogPaint

画像はいつかの「雨模様」の空
(この時点では雨は降っていない)



「雨の日」に使いがちな言葉


「雨模様」なので「雨の日」に使う。

そう思っている方が多いようです。


DSC_0867

画像はイメージ いつかの雨の後
(雨の雫が付いた植物)




【間違った使い方】


「梅雨(秋雨)だから毎日雨模様だね…よく降るなぁ」


amehuri

画像はイメージ フリー画像です
(雨が降り続いています)



日常会話でよく使いませんか?

実はこれは間違った使い方なのです。


naze

画像はイメージ フリー画像です
(雨だから「雨模様」でいいのでは…)



「雨の日」が続くから「雨模様」を用いる…

特に問題がないようにも感じます。


amenohi

画像はイメージ フリー画像です
(窓を濡らす雨の日のイメージ)



この例では雨が降っている日のことを「雨模様」としています。

実は本来の「雨模様」はまだ雨は降っていないのです。



「雨模様」の正しい使い方と例文


【「雨模様」の正しい意味】


雨がすぐにでも降りだしそうな様子。

雨が降りそうな天気のことを指します。


※今現在雨は降っていない


amamoyou1

画像はイメージ フリー画像です
(今にも降り出しそうな空)



つまり雨の降っている日を指す言葉ではないわけです。

こちらを踏まえて正しい例を挙げてみます。




【正しい使い方の例】


「今日は雨模様だね。折りたたみ傘持っていきなよ」


oritatamigasa

画像はイメージ フリー画像です
(差し出された「折りたたみ傘」のイメージ)



正しい例の場合は…


今現在は雨が降っていなくて、

今にも降りそうだから「折りたたみ傘」を持っていくとよい。


という意味になります。


oritatamigasa


画像はイメージ フリー画像です
(「折りたたみ傘」があって助かりました)



同様にこのような表現にも使うことができます。


「今にも泣き出しそうな雨模様の空」


こちらは雨が今にもこぼれ落ちてくる。

その様子を表した表現です。


225

画像はいつかの空
(今にも降り出しそうです)



ポイントとなるのは…

「今現在雨が降っているかどうか」

です。


hurihazime

画像はイメージ フリー画像です
(この時点で「雨模様」ではなく「雨の日」になります)



正しく使えている人は少ない


日本人やテレビのニュースにおいても、

かなり誤用が多い言葉の一つです。


kasawosasu

画像はイメージ フリー画像です
(少なくとも傘を差しながらつかう言葉ではありません)



少しデータは古いですが…


文化庁の調査によれば、

正しく使えているのは約4割ほどであるとされます。


amamoyou

画像はイメージ フリー画像です
(「雨模様」のイメージ)



興味のある方はこちら

(文化庁「文化庁月報」のページです)



tayousei

画像はイメージ フリー画像です
(言語は残すべき文化です)



多様化が謳われる昨今。


正しく言葉を継承していかなければ、

日本語の文化も徐々に廃れていくのかもしれません。


unazuki

画像はイメージ フリー画像です
(些細なことを大切にしていきたいもの)



日本は諸外国に比べると「曖昧」であるとされます。

「曖昧」であるからこそ生まれる表現の良さもまた良いものだと思うのです。


amaotowokiku

画像はイメージ フリー画像です
(雨に関する言葉が非常に多い日本)




また機会があれば日本語について学んでいきたいと思います。




よつくまがお届けいたしました˚*・.。 ꕤ




合わせて読みたい記事です





ご登録頂ければ嬉しいです






※ご登録頂くと記事が更新された際にアプリで通知が届きます。
見逃したくないブログやよく閲覧するブログなどに便利な機能ですꕤ


X(ツイッター)のんびり更新中です